“吉林文化周”亮相德国柏林

中德关系 2018-09-23 18:15:06 189

  韦德线上娱乐“吉林文明周”露脸德国柏林 新文明报--新文明网 记者:邹乃硕

7月7日,2015感知我国—吉林文明周活动继在法国获得圆满成功后,又在德国首都柏林隆重举办,这是此次吉林文明周的最终一站。德国外交部文明司我国业务主管,我国驻德国大使馆临时代办、公使,我国对外文明沟通协会副会长,吉林省文明厅厅长等嘉宾到会开幕式并观看扮演。

中方代表在致辞中说,中德建交43年来,两国间友爱协作关系不断发展。关于吉林省来说,在近20多年的时间里,作为我国轿车工业的摇篮,我国一汽集团公司与德国群众、奥迪公司一直保持着亲近而友爱的协作关系,一些啤酒节、卷心菜节等德国传统节日也开端在吉林盛行。此次感知我国携吉林文明来到德国,不光要与德国公民共享吉林的艺术和文明,还期望由此完成两地公民心灵的沟通、情感的沟通。

德方代表对吉林代表团表明火热欢迎,他说,一汽集团的轿车制造在我国有很重要的位置,其代表性品牌红旗车享有盛名。吉林省还有一家德国校园,两地在教育方面的协作非常严密。信任吉林省文明代表团的到来,一定会推进两地在更多范畴的沟通与协作。

当晚在柏林艺术大学音乐厅举办的扮演,由四位生气勃勃的德国大学生扮演的萨克斯四重奏拉开帷幕。简练明快的芳华西洋风很快转入我国民族音乐会厚重古拙的异域我国风。当承载着古我国悠长文明故事、白山松水一起地域风情的画卷在硕大的屏幕上慢慢铺满视界,当由十几种我国传统民族乐器独奏的音乐伴着画面动听飘起时,德国观众被这美妙的音画意境带入到万里之外的我国、吉林。扮演结束时,全场爆宣布经年累月的火热掌声和欢呼声。在观众热心的要求下,音乐会两次加演曲目,但观众仍未尽兴,六分钟长鸣不息的掌声表达了那份不舍之情。

一位酷爱音乐的德国女士说:这个‘膝盖上的提琴’(二胡)实在太奇特了,只用两根弦就能演奏出这么丰厚的音乐,哀痛的、高兴的、热心的、消沉的,什么样的情感都表述得那么细腻!真是难以想象!

在德期间,另一场由两边联袂打造的中德青年艺术家联谊扮演更多了一分互动沟通的生动灵动。艺术无国界,两国艺人没有初识的生疏,没有言语不通的隔膜,咱们你方唱罢我上台,用带有各自文明特征的音乐言语沟通融合。

吉林省青年艺术家们充分发挥各种民族器乐的优长,用二胡叙述蒙古族那达慕大会的欢娱火热,用琵琶演绎《天山之春》的意境深美,用柳琴描绘《春到沂河》的高兴希冀,用竹笛吹奏出吉林人勤劳的性格特点。轻捷的旋律让舞台上下、中德两边的艺术青年们一同打着节拍,愉快的节奏在两国年轻人的心间热心摇动。来自德国柏林各大学的三十几名大学生芳华心爱,为这场沟通扮演带来了浪漫多情的萨克斯扮演《in the mood》和小合唱。西洋爵士风与我国民乐风同台竞彩,交相辉映,各具特征!

扮演继续一个小时,和谐的气氛让两边艺术家倍感淋漓尽致。参与扮演的德国柏林艺术大学学生塞巴斯蒂安·朗格说:我国关于德国和许多国家来说都是很重要的协作伙伴,今天在咱们两国年轻人之间举办这样的艺术沟通,期望将来能够在更多方面加强协作。

在德期间,大美长白山美术拍摄作品展、长白风味吉林省非物质文明遗产展也与德国观众碰头,展现吉林壮美的自然风光、瑰丽的人文风情、一起的地域文明。此外,为留念抗战成功70周年,还举办了《铁证如山》等吉地图书展赠活动,一批介绍我国历史人文和展现吉林地域特征的图书,让德国观众更逼真地感知了我国,认识了吉林。

此次活动由我国国务院新闻办公室、我国对外文明沟通协会、吉林省政府和我国驻德国大使馆主办,吉林省政府新闻办、吉林省文明厅、吉林省外办、吉林省对外文明沟通协会和德国德中传媒有限责任公司等一起承办。